미네토카 중학교 웨스트 교내 활동

학생 여러분과 학부모님, 환영합니다!

저희는 학생들을 위해 다양한 교과 외 활동과 심화 학습 기회를 제공하고 있습니다. 활동은 학기 중 계절별로 진행되거나 연중 지속적으로 이루어집니다. 계절별 스포츠 활동은 보통 월요일부터 금요일까지 방과 후 약 8주 동안 진행됩니다. 연중 활동은 일반적으로 주 1회, 몇 주에서 몇 달간 또는 학기 내내 진행됩니다.

모든 학생이 최소 한 가지 이상의 교과 외 활동에 등록할 것을 권장합니다. 교과 외 활동은 새로운 것을 탐구하고, 이미 가진 재능을 더욱 발전시키며, 새로운 친구를 사귈 수 있는 좋은 기회입니다.

등록과 관련하여 궁금한 점이 있으시면 mmw.activities@minnetonkaschools.org로 문의해 주십시오.

아래에 나열된 활동에 대한 구체적인 정보가 필요하시면, 활동 이름을 클릭한 후 정보 문서(Google Docs)에 기재된 담당자에게 문의해 주십시오.

그러니 적극적으로 참여하시고, 멋진 학년 보내세요!

브레넌 디킨슨
MMW 활동 코디네이터
brennan.dickinsen@minnetonkaschools.org

육상

단체 스포츠에 참가하는 학생들은 등록 전에 의사가 서명한 MSHSL 건강진단서를 제출해야 합니다. 아래로 스크롤하여 ‘MSHSL 건강 관련 서류’ 섹션으로 이동한 후, 건강진단서의 언어 옵션을 선택해 주십시오. MSHSL 건강진단서를 작성하여mmw.activities@minnetonkaschools.org로 이메일로 보내주십시오.

MSHSL 건강진단서

등록 방법

We are excited to announce that we are upgrading our athletics and activities management platform to Bound Registration —a modern, all-in-one digital platform for student registration, scheduling, and ticketing. Moving forward, all activity and athletic registrations will take place through Bound. To get our school community ready, all families must complete the steps below to set up their new "Bound Family Account."

Step 1: Create Your Bound Family Account (all families must do this)

Creating Your Bound Account . During this quick setup, you will add your children to your profile and link them using their Minnetonka Student ID.

Note: You must have your student(s) ID. Please ensure you use your child's official student ID to ensure accurate roster and school syncing.

Step 2: Upload Your Student's Physical

Upload Your Students Physical: Per MSHSL rules, sports physicals are valid for three years. If your child’s physical expires at any point during the upcoming fall season, they will need a new one to participate.

The Big Change: You no longer need to email physical forms! You will now upload them directly via the Bound website or mobile app.
Existing Physicals: If your child has a currently valid physical on file, it will automatically appear in their Bound profile once your account is set up.
Review Upload Your Students Physical for step-by-step instructions on how to upload a physical.

Step 3: Download the Bound App

Get connected on the go! Download the Bound app to your mobile device using Download the Bound App. Moving forward, you will use this app (or website version) for all future registrations, ticket purchases, and live schedule checks.

Activities and Athletics Registration

운동 전 건강검진이 필요합니다 – 알고 계셨나요?

MMW에서 스포츠 활동에 등록하려면 스포츠 참가 자격을 위한 건강검진 기록을 제출해야 합니다.
Physicals expire 3 years after the exam date.
The physical needs to be valid through the entirety of the registered sport season
예방접종 기록이 있다고 해서 의사가 자녀의 운동 참여를 허가한 것은 아닙니다. 학교에서는 별도의 운동 참여 허가서가 필요합니다.
참가 인원 제한이 있는 종목의 경우, 등록 시점에 신체 조건 요건을 충족하지 못할 경우 공정성을 위해 참가 자격을 보장해 드리지 않습니다.
Physicals need to be uploaded to Bound - DO NOT email or fax, they will not be processed. Here is a quick guide on how to upload a physical.